La science des images, ou « eikologie », bouleverse le domaine de l'expérimentation mécanique en donnant accès à des mesures cinématiques riches, denses et précises.  La diversité des modalités d'acquisition et la variété des échelles et des contrastes révélés sont autant de formidables opportunités, où la « corrélation d'images numériques » permet de mesurer des champs de déplacement.  Pour tirer le meilleur bénéfice de cette métrologie du mouvement et en extraire de manière optimale des informations sur les propriétés mécaniques responsables de cette cinématique, il est nécessaire de recourir à la modélisation.  Le rapprochement, voire la fusion, entre modélisation numérique et exploitation des images donne lieu à de nouvelles approches extrêmement performantes, et qui ont un large spectre d'applications.